How do your kidneys work? – Emma Bryce

How do your kidneys work? - Emma Bryce



المترجم: Mai Yousef
المدقّق: Ghalia Turki إنه يوم حار وقد استهلكت بالفعل
أكواباً عديدةً من الماء، كوباً تلو الآخر. خلف تلك الرغبة الملحّة المفاجئة التي تتبع ذلك
يوجد عضوان بشكل حبة الفاصولياء تعملان كأجهزة استشعار داخلية
عالية الكفاءة. تقومان بموازنة كمية السوائل في جسدك، وكشف فقر الدم لديك، وتعلمان متى تقومان بتحرير الفيتامينات
والمعادن، والهرمونات التي تحتاجها للبقاء على قيد الحياة. قل مرحبا لكليتيك. الدورالأساسي لهذه الأعضاء
هو التخلص من النفايات و تحويلها إلي بول. يحتوي الجسم علي 8 ليترات من الدم
الذي يمر عبر الكلى بين الـ 20 إلى الـ 25 مرةً يومياً. مما يعني أن هذه الأعضاء مع بعضها
تنقّي حوالي الـ 180 لتراً كل 24 ساعةً. تتغير مكونات دمك باستمرار كلما تناولت الطعام أو الشراب، الأمر الذي يفسر سبب حاجة الكلى
إلى العمل المستمر. يدخل الدم إلى الكلى عبر الشرايين
التي تتفرع وتتفرع، حتى تشكل أوعية دموية دقيقة
تتصل بوحدات داخلية خاصة، تدعى النيفرونات. يوجد في كل كلية، مليون واحداً من هذه النيفرونات التي تشكل مجموعةً
ضخمةً من الفلاتر وأجهزة الاستشعار، التي تقوم بالتمحيص عبر الدم بحذر. هنا حيث نرى كم أن
نظام الاستشعار الداخلي هذا دقيق ومضبوط. لتنقية الدم، يستخدم كل نفرون
نوعين من المعدات القوية: مركّب شبيه بالفقاعة يدعى الكبيبة،
و أنبوب خيطي طويل شبيه بالقشة. تعمل الكبيبة كـالغربال،
سامحةً لعناصر محددة فقط، كالفيتامينات والمعادن،
بالعبور إلى الأنبوب. إذاً، فإن عمل الأوعية الدموية هو الكشف فيما إذا كانت هذه العناصر
ضرورية للجسم. إذا كانت كذلك، سيتم إعادة امتصاصها
بكميات يحتاجها الجسم، لتتمكن من الدوران في الدم مجدداً. لكن الدم لا يحمل فقط عناصراً مفيدة. فهو يحتوي على النفايات كذلك. وعلى النيفرونات معرفة كيفية التعامل معها. تقوم الأنابيب باستشعار المركبات غير الضرورية للجسم، كـحمض البولة الذي يخلّفه تفكك البروتين، وتعيد توجيهها خارج الكلى
على شكل بول وذلك بواسطة اثنتين من القنوات التي تدعى الحوالب. تصب الأنابيب محتوياتها في المثانة
ليتم إفراغها، فتخلّص جسمك من النفايات إلى الأبد. يوجد ماء في ذلك البول كذلك. إذا كشفت الكلى عن وجود الكثير منه
في دمك، على سبيل المثال، عندما تشرب عدة أكواب
من الماء في الوقت ذاته، فإنها ترسل السائل الإضافي إلى المثانة
ليتم التخلص منه. ومن ناحية أخرى،
فإن انخفاض نسبة الماء في الدم يدفع الكلية للقيام بتحرير البعض منه
في مجرى الدم، مما يعني أن كميات أقل من الماء
تؤثر على البول. هذا ما يجعل البول أكثر اصفراراً
عندما ينقصك الماء. من خلال التحكم بالماء، فإن كليتيك تتحكمان
بمستوى السوائل في جسمك. ولكن أداء هذا التوازن الدقيق
ليس عمل الكلية لوحدها. تمتلك هذه الأعضاء القوة
لتنشيط فيتامين د وذلك ليفرز هرموناً يدعى الرينين
يقوم برفع ضغط الدم، و هرموناً أخر يدعى إرثروبويتين، يزيد من إنتاج خلايا الدم الحمراء. بدون الكلى، ستخرج سوائل جسمنا عن السيطرة. في كل مرة نأكل، قد يستقبل الدم حمولة أخرى
من المكونات غير المغربلة. وفي وقت قريب، فإن تراكم النفايات
سيرهق أنظمتنا ونهلك. وبالتالي فإن كل كلية لا تبقي الأمور تعمل
بسلاسة فحسب. وإنما تبقينا على قيد الحياة كذلك. إننا محظوظين إذاً بامتلاكنا اثنتين
من هذه الفاصوليا السحرية.

45 comments

  1. The glucose that had been transported to the nephron tubules must all be reabsorbed, so does it reabsorb into the blood by Active Transport or Facilitated diffusion?
    Btw good presentation… Please answer my question

  2. I agree that this is unsatisfying and not detailed enough…. How the nephron does this. So, for example, if there is a back washing going on, driven by blood pressure, then huge amounts of water makes our kidneys work less, not more. Since filtration is happening always, regardless of the amount of water we drink. And, clean filters work less hard and are less prone to inflammation. Also, high blood pressure may induce inflammation. We also might assume that high blood glucose levels cause similar inflammation, since the mechanism for diabetes and kidney failure is totally passed over. We know that high sugar have temporary arterial perturbance Glycocalyx and Endothelium in blood vessels, allowing oxidized ldl to drive into artery walls-perhaps, happening in the nephrons…. If these holes in the video aren't apparent, then you are just good at assimilating information, but may be in the habit of not questioning, since universities do not offer enough time for such silly reflection. Deadlines.

  3. I don't get it, why do kidneys control red blood cell production and blood pressure? Like how do they even know when to release the hormones to produce more red blood cells or constrict blood vessels and increase blood pressure?

  4. hold urine in for longer time always good for health because it cause removed bad toxins materials from body and not cause kidney failure because urination always bad for health because it not cause remove bad removed bad toxins materials from body and cause kidney failure and made you very sick.

  5. Only Mammals have a a Bladder, separated exit for Urine and one for Poop. All other Animals have just one Cloaka and they poop and pipi at the same time!!!

  6. I have rhabdomyolysis I am being treated for. What happens in this case when CK levels are extreme, 99k were mine.. What specifically can make the kidneys fail from this ?

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *