Lady Gaga's Emotional Speech on Surviving Sexual Assault and Mental Health | ELLE

Lady Gaga's Emotional Speech on Surviving Sexual Assault and Mental Health | ELLE



أنا أنا لاأعلم اذا كنت أفعل ذلك الآن من الصعب أن تعرف ماذا تقول ، أنا أنا كتبت هذا الخطاب و وهناك شاشة ولدي أوراق ، لاأعلم إيها أستخدم وفي الحقيقة كنت أحاول حفظ خطاب أنيتا لأنه كان جميلاً للغاية لكن أنت تمنحينني الأمل شكراً لك يا جنيفر على هذه المقدمة الجميلة، أنت مصدر إلهام للكثيرين شكرا لك ، ليس فقط على كل ما تفعليه للمرأة باستمرار بل لطبيعتك الخارقة التي كنت للكثيرين حول العالم ،أنا افكر بي وبصديقتي المقربة وهي موجودة هنا الليلة. (تصفيق) أعرفها منذ كنت في الرابعة من عمري امرأة جميلة متبناه من كوريا وكيف في كل المرحلة الثانوية رقصنا وغنينا مقلدين جينيفر (ضحك) نقلدك ونقوي علاقتنا اسمها بو. ونرتدي بندانات بيضاء واقراط مستديرة شعر الكراميل الملون المسدل منحتنا الكثير من الفرح ، إين أنتي ؟ لقد منحتنا الكثير من الفرح. على القطار فكرت فيك. وكيف بحق الجحيم سوف أنزل من ذلك القطار. لقد أحبتك جداً حتى لقبناها ب جي- بو بحق ، لقد سميناها بذلك طوال الوقت. لايوجد شك لدي بأنك سوف تكونين محبوبة للأبد بسبب المرأة والمؤدية والفنانة العظيمة التي انتي هي . شكراً لخلقك العديد من الذكريات لي ولصديقتي التي سوف أحملها للأبد في قلبي . شكراً جزيلاً . ولاحتى في احلامي الكبيرة كنت أفكر بأن حياتي ستصبح كما هي الآن. ولكن أكثر من ذلك ، ان أُكرم هذا المساء فقط لكوني امرأة إنه أكثر مما قد تصورت . أعتقد أنني لم أرى ذلك يحدث في حياتي. أنا محظوظة للغاية أن أكون في صحبة العديد من النساء الأقوياء الذين غيروا حياة الكثير من الناس. أشعر بالفخر ان أقف يداً بيد معكم جميعاً اليوم. لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر فيما أريد قوله الليلة بسببكم جميعاً لأنكم ألهمتوني. كيف يرتقي المرء لمثل هذه المسؤولية؟ وأنت قد تشعر بالنقيض من الداخل ؟ كيف للمرء أن يقبل إين وصلت به الحياة ، ومايعني كل هذا ؟ وأنا أجرب فستاناً يليه فستان اليوم وأنا أستعد لهذا الحدث مشد ضيق يليه آخر حذاء بكعب عالي يليه الآخر ،مجوهرات وريش الآلاف من الأقمشة المزيّنة بالخرز والحرير الأكثر جمالاً في العالم بكل أمانة ، شعرت بالغثيان في معدتي و سألت نفسي ماذا يعني حقاً أن تكوني امرأة في هوليوود نحن لسنا مجرد أشياء للترفيه عن العالم نحن لسنا مجرد صور لجلب الابتسامات أو التجهم إلى وجوه الناس نحن لسنا مشاركات في مسابقة ملكة جمال ضخمة تهدف لتحريضنا على بعضنا البعض لأمتاع الجمهور. نحن النساء في هوليوود نحن أصوات نحن الأفكار العميقة والأفكار ، والاعتقادات والقيم حول العالم ، ولدينا القوة حتى نتكلم ونُسمع ونقاتل حتى عندما يتم أسكاتنا. لذا بعد تجربة عشرة ثياب او أكثر ومع ذلك الحزن في قلبي ان كل مايهم هو ماسوف أرتدي للسجادة الحمراء رأيت بدلة ماركة "مارك جايكوبس" كبيرة الحجم مدفونة بهدوء في الزاوية. أرتديتها في مشهد مدوي من عيون صارخة في وجهي في حيرة "لكن رودارتي كان جميلاً جداً!" قال أحدهم. "لكن راف سايمونز لكالفن كلاين كان مذهلاً جداً عليك!" قال آخر "لكن ماذا عن براندون ماكسويل؟" "ماذا عن ديور؟" الكثير من الأسئلة. كانت كلها فساتين. هذه كانت بدلة رجالية كبيرة الحجم صنعت لامرأة ليس فستاناً. ثم بدأت في البكاء في هذة البدلة ، شعرت أنها أنا اليوم . في هذة البدلة شعرت بحقيقة من انا هي من الاعماق. ثم ، متسائلةً عن ما أريد قوله الليلة أصبح واضحاً لي كناجية اعتداء جنسي من قبل شخص في عالم الترفية. كامرأة لازالت لاتملك الشجاعة الكافية أن تصرح بأسمه. كامرأة تعيش مع ألم مزمن كسيدة التي تأقلمت منذ عمر صغير أن تسمع لما يخبرها الرجال أن تفعل ، قررت اليوم ، بأنني أريد إستعادة سُلطتي. اليوم ، أنا من يرتدي البنطال (أنا من يتخذ القرار) اليوم ، أنا أرتدي البدلة . في زمن بالكاد أستطيع فيه مشاهدة الأخبار مذعورة من الرجال الظالمين و بعض النساء بصراحة تامة، الذين يقومون بإدارة هذا البلد أتاني إلهام مفاده أنني يجب أن أكون ممكنة لأن أكون نفسي اليوم أكثر من أي وقت مضى لمقاومة معايير هوليوود أيا كان معناه لمقاومة معايير أن تلبس حتى تُبهر وبدلا من ذلك استخدام ما يهم حقا – صوتي. بعد أن تعرضت للاعتداء عندما كان عمري 19 ، تغيرت للأبد. جزء مني توقف لسنوات عدة لم أخبر احداً تجاهلت الأمر . و شعرت بالعار حتى هذا اليوم ، أقف اليوم أمامكم، أشعر بالعار مما حدث لي ، لازلت تمر بي اياما وانا اشعر انه لازال الامر خطأي بعد أن شاركت ماحدث لي ، مع رجال ذو سلطة في هذا المجال لم يساعدني أحد. لم يوجهني أحد. ولا حتى يد المساعدة . لأخذي لمكان أشعر فيه بالعدالة لم يوجهوني حتى في اتجاه المساعدة للصحة العقلية التي كنت في حاجة ماسة إليها اختبأ هؤلاء الرجال لأنهم كانوا خائفين من فقدان سلطتهم. ولأنهم اختبأوا، بدأت اختبئ. اختبأت لفترة طويلة. حتى بدأت أشعر بألم جسدي. ثم اضطررت إلى الذهاب إلى الطبيب ، لأنني لم أكن أعرف ما خطبي. وبعد ذلك ، تم تشخيصي بااظطراب مابعد الصدمة وفيبروميالغيا( الألم العضلي الليفي) الكثير من الناس لا يعتقدون أنه حقيقي حتى أنا لا أعرف حتى ما أقوله بشأن ذلك. لكن سأخبركم ما هو. إنه متلازمة عبارة عن زوبعة لعوارض مختلفة اعتمادا على الشخص تحفز الألم الناجم عن الإجهاد وأتمنى حقاً لو كانت صديقي لينا دونهام هنا الليلة لأنني أعتقد أنها ربما تستطيع التعبير عن هذا أفضل بكثير مني. وآمل أن نتفق جميعا على أنها امرأة رائعة. القلق ، الإكتئاب اظطرابات الأكل، الصدمات هذه ليست سوى أمثلة قليلة من القوى التي يمكن أن تؤدي إلى هذا الزوبعة من الألم. إذن ما أود قوله في هذه الغرفة من النساء المؤثرات والرجال ايضاً ، اليوم ، هو دعنا نعمل معا لتوجيه العالم نحو التعاطف أنا محظوظة الآن بما يكفي لأحصل على الموارد لمساعدتي لكن بالنسبة للعديدين ،الموارد لا وجود لها ، أو الأشخاص ليس لديهم القدرة على الدفع ، أو حتى الوصول إليها. أريد أن أرى الصحة العقلية تصبح أولوية عالمية قد لا نكون قادرين أو نحن غير قادرين حقاً على التحكم في كل التحديات والمآسي التي تلقيها الحياة في طريقنا لكن يمكننا العمل معًا هذه الغرفة أو حتى بنطاق أوسع نستطيع العمل سوية لنشافي بعضنا بعض ويمكننا أيضًا محاولة إيجاد القوة ، بأفضل طريقة ممكنة لطلب المساعدة إذا كنا بحاجة إليها واحد من كل أربعة أشخاص في العالم يعاني من مرض عقلي. 300 مليون شخص يعانون من الاكتئاب 60 مليون شخص يعيشون مع اضطراب ثنائي القطب العاطفي 23 مليون شخص مصاب بالفصام و 800،000 شخص يموتون كل عام من الأنتحار في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط بين بين 76 و 85 في المئة من الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية لا يتلقون أي علاج على الإطلاق في البلدان ذات الدخل المرتفع ما بين 35 و 50 في المئة من الناس في نفس الوضع الناس في هذه الغرفة و الأشخاص الذين في شبكتكم الاجتماعية لدينا القدرة على أن نحول اللطف إلى بلوتونيوم ونغير العالم لكل من الاطفال و الراشدين لتوفير مستقبل أفضل و للتعويض بأي طريقة صغيرة نستطيعها ربما صغيرة جداً – للألم الذي عاناه هؤلاء في الماضي وإذا كان أي شخص مضطراً على القيام بذلك ،أتمنى الانضمام إلي أنا وأمي سينثيا نحن مؤسسي مؤسسة Born This Way لتمكين الشباب لإلهام عالم أكثر لطفا وشجاعة. نريد أن يتعلم الأطفال عن الصحة العقلية وأهمية اللطف في سن مبكرة جدا وهذا هو حلمي الشخصي أن يكون هناك مختص في الصحة العقلية أو معلم أو معالج في كل مدرسة في هذه الأمة. و نامل، يوماً ما ، حول العالم. دعونا نرفع أصواتنا ، وأنا أعلم أننا نفعل ذلك ولكن دعونا نرفعها بصوت أعلى. ليس فقط كسيدات ، ولكن كبشر ونرى أنه يوجد رجال عظماء في العالم ونطلب منهم أن يمسكوا بأيدينا. للعدالة ، أن تسمع أصواتنا مهما كانت قصتنا ، لمنزلة متساوية سوف نحارب من أجل العدالة للنساء والرجال وأولئك الذين لديهم هويات جنسية أخرى بالنسبة لي هذا ما يعنيه أن تكون امرأة في هوليوود. يعني أن لدي منصة. لدي الفرصة أن أصنع التغيير أصلي أن نسمع ونصدق، وإيلاء الاهتمام الشديد بمن حولنا ، إلى المحتاجين أنا آسفة ، أنا أعظ كثيرًا لذا سيكون عليكم تحملي قليلاً. كن يد المساعدة. كن قوة للتغيير. شكراً لك ، نينا جارسيا. شكراً لك ، ستيفن غان كنت منبوذة وآمنت بي ، وأنا لم أصل إلى هنا بدونك. شكراًإل شكراً لكل الأحباب في حياتي ، بوبي ،أحبك . الجميع في الطاولة خمسة خطيبي كريستيان جميع الأحباء في حياتي الذين يهتمون بي كل يوم. رايان مورفي شكرا لمنحي أول دور رئيسي. أنت تعرف أن جائرة غولدن غلوب تنتمي لك ياصاح شكراً لكم جميعاً جميع من في هذة الغرفة الذين دعموني في حصولي على صوتي. ومعرفة أن لدي شيء داخلي لأقدمه وهو أكثر أهمية من أي صورة نمطية عن هوليود. لدي قلبي لأقدمه لكم و وأريدكم أن تحظو فيه كله. شكراً لكم لألهامي ،لااستطيع قول مايكفي عنك الاستماع اليك الليلة منحني الأمل. عندما أجد صعوبة في النوم لأنني خائفة عندما أسير في العالم وأنا ارتعد من داخلي ، نساء مثلك ، أنيتا ، من يجعلني أشعر بالقوة هيا! كونوا لطفاء مع أنفسكم وكونوا لطفاء مع بعضكم البعض. و، إلى المصممين الذين أرسلوا لي كل تلك الفساتين الجميلة شكرا لكم ايضا. لقد علمتني شيء كنت بحاجة أن أتعلمه من جديد اليوم ، ولأقتبس من نفسي إذا كان هناك شيء واحد تأخذوه مني الليلة حسناً أنه أزرعو الرحمة آمين ، للأزياء. شكراً لكم.

25 comments

  1. Earlier this week, we celebrated ELLE's 25th annual Women In Hollywood event, and gave credit to 11 women — including Lady Gaga — who push the conversation forward in 2018. Let us know your favorite moment from Gaga's speech, and read more about #ELLEWIH on ELLE.com: https://www.elle.com/elle-women-in-hollywood-2018/

  2. I am deeply touched and I hope she knows herself how powerful this is. The amount of awareness a celebrity like her can raise on issues like sexual assault is substantial. It must be so hard for her every time having to talk about it, but she is becoming the light for the survivors who have a hard time finding a safe community where they can be understood and find solidarity.

    HOWEVER, instead of all the focus going to Lady Gaga and how brave she is, I would also like the public to focus on the PERPETRATORS WHO CONTINUE TO HIDE. WHERE THE FUCK ARE THEY? Why do they have the right to live on their pathetic life, free of consequences, while the survivors, Lady Gaga included, are struggling to simply, LIVE ON THEIR DAILY LIFE. This is so unfair. "Just because she's a soldier, doesn't mean you have to put her through war"

  3. Im not your avid fan BUT I SALUTE YOU in a million times honestly, because you are the only one inspiring for everyone's who have experience like your past even a people watching on this video especially me 😢🙂 I can't stop my tears fall Dawn every single words you say cause I FEEL YOU Ms. Lady GAGA a strongest woman in the world gods always guides you in a million years and I pray also God gives you in a millions happiness ..

  4. she say serious words, and there people are laughing , this is hollywood, a full place of pedophiles

  5. "And after this sexy, no brand, right oversized suit, im gonna do my tributes in a half naked costume"

  6. I wish more celebrities could be a little bit more like Lady Gaga. For sure she's more than a beautiful voice ❤️

  7. JESUS CHRIST IS THE ONLY WAY… PRAY YOUR ROSARY… THE END TIME OF JUDGEMENT IS NEAR. HE IS COMING SOON. HEAVEN BECKONS YOUR SOUL…… COME HOME TO HIM IN YOUR HEART WHILE YOU CAN STILL CHOOSE BEFORE HE COMES.

  8. Wow another side to lady gaga I never saw before, she's human after all, this is the beautiful lady gaga honest and true ok thanks for speaking up for people in the same situation God bless with that 🙏

  9. Just yesterday my trauma therapist said to me that women whom go thru trauma may not even be able to recognize the traumatic event until they are in their 40s or even 50s . So any day is a great day to take back your power from whomever or whatever stole it from you 🦄🦄🦄

  10. Suffering in silence and struggling until you find answers and help is so exhausting and hurtful..😢 great speech and message!❌⭕️❌⭕️

  11. Amazing.. So sad that she s in pain. I feel her. She inspire me to speak about my mental health and my trauma. I m still not brave enough to face the world în the pozition of a victim. But i will be soon a surviver! Thank you for this

  12. She really opened out in this speech.. Mann her rawness…. The deep sunken emotions.. She really removed her poker face in this speech

  13. I am the partner of a suicide attempt man who struggles everyday with depression. He has been diagnosed as clinically depressed. He is on a daily medication which is not covered by our medical insurance. Around the time of his attempt he was in a tunnel spiraling downwards. His once successful business started to fail and he went deeper and deeper into the pit of blackness. I did not recognize his depression, as he had always been the quiet type since when I first met him.
    He lost all his clients, could not pay the bills that were mounting up, didn’t see a way out and so planned his death by suicide.
    He learned from the internet how to tie a noose, went up the mountain to find the perfect spot off a tree to escape his pain. The attempt failed as he had not calculated his weight with the noose properly so after slipping it over his neck and jumping, it unraveled leaving him unconscious and then exhausted with a very painful rope burn on his neck.
    Months later and after getting the medical help needed he has grown his business again and is doing amazingly well as a business coach. He has done a “TED TALK‘ Stanley Park, on Suicide and Depression. If any of you are suffering please google him. It’s under his name John Nieuwenburg. He is open to helping others with this illness.
    PS
    I love you Stephanie❤️💋

    Warm regards
    Jennifer Wootton 🌹

  14. What an inspiring woman ! Thank you Stefani for being brave and sharing your heart to us to inspire and empower! God bless this wonderful woman .❤️

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *